التراث الشعبي العماني يزخر بالعديد من الأمثال الرائعة
وهذي بعض الامثال
-أخذت إحسانك بلسانك.
- إذا ما طاعك الدهر طيعه حتى تكون ربيعه.
- الاسم شايع والبطن جايع.
- كل من البصل ما يحصل ومن الثوم ما تروم.
- افتح بابك وتجمل وإلا سده وتخمل.
- أنا أقول جمل وأنت تقول جبل.
- إن بغيت تجود انظر ما في كفك *** وإن بغيت تليش انظر بالذي يقفيك.
- إن كان صاحبك عسل فلا تلحسه كله.
- البخت الأجاد قالوا صاحبه استاذ *** والبخت الأبار قالوا صاحبه عيار.
- بالمرزق لا بالمحذق.
- بكاية وماتت فيها.
- بيع اللص مخلص.
- بو ياكل حلواها يصبر على بلواها.
- بو يخجل من بنت عمه ما يجيب ولاد.
- بو تخيس نعفته ما يقصها.
- بو يرضى في جاره تخرب داره.
- بو شايلة الشلول كله ما يغلبها موخل.
- بو يصبر ويتأنى يلقى ما يتمنى.
- بو يضرب عمره ما يبكي.
- بو في القلوب ما في الدروب.
- بو يلدغه الغول يهاب من الحبل.
- بو ما يبادر بنفسه ما يبادر به غيره.
- بو ما يحمي داره يكثر معياره.
- بو ما يعرفك ما يثمنك.
- البيت يدخل من بابه.
- بيت الطين ما يخلى من طحين.
- بين الأحباب تسقط الآداب.
- جلد فار ما يستوي منه طبل.
- الجود بالموجود وكف الخالي ما تجود.
- حسن السوق ولا حسن البضاعة.
- الحيلة غالبة القوة\ الحيلة نصف المرجلة.
- أحابي حمد من أجل عيون محمد.
- خدم في الشمس وكل في الظل.
- خذ من الرخيص نهاك *** ومن الغالي عشاك.
- الخسارة مع بعض الناس عيد.
- خنفسانه في عين أمها غزال.
- الخير في بطن الشر.
- الخيل ولو هزلت ما يساق عليها السماد.
- دافع النقم باللقم.
- يدعي الحاصل ويبيع الناصل.
- ادخر دك ولا لك.
- يدلك على الحرب من لا يعينك.
- حبل الدوم يقص الحجر.
- الذمة رأسمال.
- رابع الكذاب إلى رز الباب.
- راعي الطبع ما يصبر عن طبعه ولو يقص صبعه.
- رجل بلا حيلة كما تفق بلا فتيلة.
- رزق الكلاب على المجانين.
- اركب الهزيلة حتى تلحق بالسمينة.
- الرنز غرقى والكيل عور.
- زمان تشتكي منه، تنثني تبكي عليه.
- سارت تبغي قرنين جات بلا ذنين.
- اسكن على الماي ولا تسأل عن الرزق.
- السماء ما تغطى بموخل.
- سير بعيد وتعال سالم.
- شاردة ولاقية مهباط.
- شجرة ما يظل عرقها أولى قصها.
- الشرط غالب السالفة.
- شمج ولا ابن عم.
- صديق أبوك لا تجافيه.
- ضربني وبكى وسبقني واشتكى.
- ضم مالك ولا تتهم جارك.
- مطرود من البلاد كيف يسكن الفواد.
- عليك بالهزل ولو هزل.
- عند الحصائد تدور القصائد.
- ما دام عندي اللحم ما اللخم.
- عين ما شافت ما لامت.
- الغالي ما يبتاع مرتين.
- كبره كبر نخلة والعقل عقل سخلة.
- الكثرة تغلب الشجعان.
- كدي يا غزالة ووكلي يا سبالة.
- كل تعسيرة فيها خيرة.
- كل حلة فيها علة.
- كل واحد ذنبه على جنبه.
- كل ساقطة لها راقطة *** مكل عاجزة لها بخت.
- لا تأمن من الثور ولو راسه في التنور.
- لو تركض ركض الوحوش من غير رزقك ما تحوش.
- لا يرد الكريم إلا اللئيم.
- اللي ما أدبه أهله يأدبه الدهر.
- الماء زايد على الطحين.
- ما تطيح السقيفة إلا على رأس الضعيفة.
- ما يغيب دين له طلاب.
- ما كل مرة تسلم الجرة.
- مالك تصيح قال في بطني ريح.
- ما على الكريم تشرط.
- من يخرج ولا يحسب يفلس ولا يدري.
- من طمع طبع.
- من عند الحبيب ولو حبة زبيب.
- من كان له حيلة فليحتال *** فأن الحرب من شيم الرجال.
- من لم يفكر في العواقب ما له في الدهر من صاحب.
- من يتكل على غيره يقل خيره.
- النار تخلف رماد\ نار السمر تخلف جمر.
- هي ترقص ومن عمرها ينقص.
- يا سارق الديك فوق راسك الريش.
- يا غريب كون أديب.
- يوم ما رامت على الجراب دارت على الجزلة