This poem was nominated for best poem

written by an african child


When i was born ,i am black
when i will grow up ,i am black
when i go out in sun, i am black
when i am scared, i am black
when i am sick, i am black
and when i will die, i am still black

and you white fella
when you were born, you are pink
when you are grow up, you are white
when you go in sun, you are red
when you are cold, you are blue
when you are scared, you are yellow
when you are sick, you are green
and when you will die, you are gray
and you are calling me colored??






الترجمة

هذه القصيدة كتبها طفل أفريقي وقد رشح لجائزة أفضل قصيدة

عندما أكبر ... أنا أسود
عندما أتعرض لشمس ... أنا أسود
عندما أكون خائف ... أنا أسود
عندما أمرض ... أنا أسود
و عندما أموت ... سأبقى أسود

لكن أنت يا صاحبي الأبيض
عندما ولدت ... أنت وردي
عندما تكبر ... تصبح أبيض
عندما تتعرض للشمس ... تصبح أحمر
عندما تشعر بالبرد ... تصبح أزرق
عندما تمرض ... تصبح أخضر
و عندما تموت ... ستصبح رصاصي
و تقول عني أني ملون ؟؟؟ ....

very nice....
he must be a wise boy.... he is right.

lemme hit the spot with my replay ...


i think that boy was really upset n has 4getting that his lips are pink n eyes are white n his teeth are yellow .. so dear black boy .. u r colored